நேரம் மறந்துவிட்ட இத்தாலிய கிளப் காட்சியை மீண்டும் பார்வையிடவும்

நேரம் மறந்துவிட்ட இத்தாலிய கிளப் காட்சியை மீண்டும் பார்வையிடவும்

நீங்கள் நடன இசை பற்றி யுகங்களாக நினைக்கும் போது, ​​கிளப்பிங் செய்யும் மெக்காக்களைப் பற்றி நினைக்கிறீர்கள். ஐபிசா, ஹாசிண்டா, பெர்கெய்ன் போன்ற நீண்ட காலமாக இழந்த ஹாட்ஸ்பாட்கள், மற்றும் துணி இழந்த போதிலும் நாம் அதை இன்னும் பட்டியலில் சேர்க்கலாம். ஆனால் ஒரு கண்காட்சி நீண்ட காலமாக இழந்த சகாப்தத்தை வெளிப்படுத்துகிறது ஆரவாரமான டிஸ்கோ - ஒரு இத்தாலிய நடன இசை துணைப்பண்பாடு, கொந்தளிப்பான மற்றும் போதைப்பொருள் 70 களில் இருந்து பிறந்தது. காஸ்மிக் போன்ற கிளப்புகள் இளைஞர்களுக்கு அவர்களின் சூடான அரசியல் சூழலின் வன்முறையிலிருந்து தப்பிக்கத் தேடுகின்றன, இது இன்று லண்டனுக்கு மிகவும் வித்தியாசமாகத் தெரியவில்லை. அரசியலுக்கு ஒரு பிரபலமான வெறுப்பு இருக்கும்போது, ​​பெரும்பாலும், தப்பிக்கும்வாதம் தான் பதில். ஆனால் தப்பிக்கும் தன்மை மூலம், சில நேரங்களில் அழகான ஒன்றை அதிலிருந்து பிறக்க முடியும். லண்டனை தளமாகக் கொண்ட ஒரு இத்தாலிய நகல் எழுத்தாளரும் இசை பத்திரிகையாளருமான லோரென்சோ சிப்ராரியோவுடன் பேசினோம், இத்தாலி டிஸ்கோ இசைக் காட்சியில் முன்னாள் பெரிய நாய்களிடமிருந்து இத்தாலியில் காப்பகப் பொருட்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக ஒரு கோடைகாலத்தைக் கழித்தோம், இந்த நேரத்தில் அழியாததைப் பார்க்கிறோம். இளமை கிளர்ச்சியின் சக்தி, மற்றும் குளிர்ச்சியின் முக்கியத்துவம். மீசைகள் மற்றும் அனைத்தும்.



இது ஏன் ஸ்பாகெட்டி டிஸ்கோ என்று அழைக்கப்படுகிறது?

லோரென்சோ சிப்ராரியோ: சரி, 'ஸ்பாகெட்டி டிஸ்கோ' அல்லது 'இட்டாலோ டிஸ்கோ' என்ற வார்த்தையுடன் நாம் முதலில் இத்தாலியில் முதலில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு துல்லியமான வகையான இசையையும், ஐரோப்பா பின்னர், 70 களின் முற்பகுதியிலும் 80 களின் நடுப்பகுதியிலும் (தோராயமாக) குறிப்பிடுகிறோம். முதலில், இது 'இத்தாலியன் டிஸ்கோ' அல்லது 'இட்டாலோ டிஸ்கோ' என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் இது சின்தசைசர்கள், டிரம் மெஷின்கள் மற்றும் வோக்கர்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்பட்ட ஒலியை வரையறுக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது, கவர்ச்சியான மெல்லிசைகளுக்கு மிகவும் தெளிவான இத்தாலிய சுவை இருந்தது. அந்த ஆண்டுகளில் உருவாக்கப்பட்ட எங்கள் இத்தாலிய நடன இசையை வரையறுக்க 'ஸ்பாகெட்டி' என்ற பெயர்ச்சொல் வெளிநாட்டில் பயன்படுத்தப்பட்டது. இது மிகவும் எளிமையான செயல்முறையாகும், ஆனால் இது மக்களுக்கு வேலை செய்தது, எனவே இது நல்ல சந்தைப்படுத்தல் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

இந்த துணைப்பண்பாட்டை ஆவணப்படுத்துவதில் உங்கள் ஆர்வத்தைத் தூண்டியது எது?



லோரென்சோ சிப்ராரியோ: சரி, இந்த கண்காட்சியை புதிதாக குணப்படுத்த ரெட் கேலரியால் நான் கேட்டேன். கடந்த மார்ச் மாதம் அவர்கள் ஐரோப்பிய துணை கலாச்சாரங்களின் வரலாற்றைக் காண்பிக்கும் ஒரு பெரிய திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இதைச் சமாளிக்க என்னைக் கேட்டார்கள். ஸ்பெயின், இத்தாலி, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, ஹங்கேரி மற்றும் பல நாடுகளில் கண்காட்சிகள், இளைஞர் கலாச்சாரங்கள் உள்ளன. எனது பின்னணி காரணமாக (ஒரு இத்தாலிய பூர்வீக பேச்சாளர் மற்றும் இசை பத்திரிகையாளர்), நான் சரியான நபர் மற்றும் சரியான நேரம் என்று நினைக்கிறேன்.

நாள் முடிவில், ஒரு டிஸ்கோத்தேக் அல்லது ஒரு கிளப் சரியான இடங்கள், நேரம் மற்றும் இடம் மறைந்து போகக்கூடிய இடங்கள்

இந்த புகைப்படங்களைக் கண்டுபிடிப்பது எப்படி?



லோரென்சோ சிப்ராரியோ: ஆ, இந்த கேள்விக்கு நன்றி! நேர்மையாக இருப்பது முழு திட்டத்தின் சிறந்த பகுதியாகும். நான் லண்டனில் இருந்தபோது, ​​தொலைபேசி அழைப்புகள், ஸ்கைப் அழைப்புகள் அல்லது மின்னஞ்சல்களை அனுப்புதல், செயல்முறை சற்று மெதுவாக இருப்பதை உணர்ந்தேன். நான் கையாண்ட பெரும்பாலான மக்கள் லண்டனைச் சேர்ந்த அந்நியரைச் சமாளிப்பதில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. எனவே நான் எனது பையுடலைக் கட்டிக்கொண்டு, இத்தாலிக்குச் சென்று கோடை முழுவதும் பயணம் செய்தேன்: மிலன், ரோம், புளோரன்ஸ், போலோக்னா, டுரின், ஜெனோவா, நீச்சலடிப்பதற்காக கடற்கரையை நிறுத்தி, நண்பர்களிடம் தூங்குவது மற்றும் எனது நாடு முழுவதும் அற்புதமான புதிய நபர்களைச் சந்திப்பது . இந்த செயல்முறையை விரைவுபடுத்துவதற்கு வாய் வார்த்தை எவ்வளவு உதவியது என்பது ஆச்சரியமாக இருந்தது. நான் உண்மையில் இசைக்கலைஞர்கள், புகைப்படக் கலைஞர்கள், கிளப் உரிமையாளர்கள், தயாரிப்பாளர்கள் ஆகியோரின் கதவைத் தட்டி, அவர்களின் காப்பகங்களை எனக்குக் காட்டும்படி கேட்டுக்கொண்டிருந்தேன். ஒரு சில சந்தர்ப்பங்களில், பொலராய்டுகள் நிறைந்த இந்த பழைய பெட்டிகளைப் பார்க்க நாங்கள் தூசி நிறைந்த அட்டிக்ஸ் அல்லது இருண்ட கேரேஜ்களுக்குச் சென்றோம். இந்த மக்களின் நினைவுகளை கடந்து செல்வது மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.

உள்ளே கிங்கி பட்டி70 கள்புகைப்படம் கிராசியெல்லா ரோஞ்சி, மரியாதைகிரேசியெல்லா ரோஞ்சி

நீங்கள் பரிந்துரைக்கும் இத்தாலிய டிஸ்கோ இசையின் ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதி இருக்கிறதா?

லோரென்சோ சிப்ராரியோ: ஒரே ஒரு தடத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது உண்மையில் எளிதானது அல்ல, ஏனென்றால் ஸ்பாகெட்டி / இட்டாலோ டிஸ்கோ கிட்டத்தட்ட 15 ஆண்டுகள் நீடித்தது, பல வகையான இசையை உள்ளடக்கியது. எந்தவொரு குறிப்பிட்ட வரிசையிலும் நான் உங்களுக்கு முதல் பத்து வழங்க முடியாது: மாற்றம் - அன்பின் பளபளப்பு , எளிதாக செல்வது - பயம் , பொன்னிறம் - நான் உங்கள் காதலனாக இருக்க விரும்புகிறேன் , ஜார்ஜியோ மோரோடர் - குழந்தை நீலம் , காஸ்னேவாடா - ஓ அப்படியா . காதல் விவகாரம் , பிரெட் வென்ச்சுரா - மாற்றத்தின் காற்று , அலெக்சாண்டர் ரோபோட்னிக் - காதல் சிக்கல்கள் , என் சுரங்கம் - ஹிப்னாடிக் டேங்கோ , ஃபோலி பட்டறை - ரைம் இல்லை காரணம் மற்றும் மத்தியா பஜார் - நான் உன்னைக் கேட்கிறேன் . எனக்கு பிடித்தது, தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக ரிகேரா - கோடை காலம் முடிவடைகிறது.

நடனக் காட்சிக்கு இடையே ஒரு ஒற்றுமையை நீங்கள் காண்கிறீர்களா, இப்போது புகைப்படங்களுக்கு ஒரு ஏக்கம் இருக்கிறது?

லோரென்சோ சிப்ராரியோ: நிச்சயமாக ஒரு ஏக்கம் அம்சம் உள்ளது, இது 'போலராய்டு காரணி' மூலம் வழங்கப்படுகிறது என்று நினைக்கிறேன், இதன் மூலம் வண்ணங்கள் மற்றும் வடிவமைப்பைக் குறிக்கிறேன். ஒருவேளை நாம் எடுக்கும் ஒவ்வொரு படமும் அதன் சொந்த ஏக்கம் அம்சத்தைக் கொண்டுவருகிறது - நித்தியத்தில் ஒரு கணத்தை உறைய வைப்பது, ஒரு கணம் இரண்டு முறை வாழ முடியாது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, படங்கள் நினைவுகள், மற்றும் நினைவுகள் ஆன்டாலஜிக்கல் ஏக்கம். இதைச் சொல்லி, இந்த படங்களின் சமகாலத்தோடு நான் நடித்தேன். நான் அவர்களை விரும்புகிறேன், ஏனென்றால் பல சந்தர்ப்பங்களில், அவை இத்தாலியில் 70 மற்றும் 80 களில் இருந்த படங்கள், ஆனால் அவை இப்போது கிழக்கு லண்டனில் எடுக்கப்பட்டிருக்கலாம். இது ஃபேஷன் மற்றும் முறைகள் ஆகியவற்றின் வட்டம் என்று நான் நினைக்கிறேன், அவை தங்களைத் திரும்பத் திரும்பச் செய்கின்றன, முந்தைய தசாப்தங்களிலிருந்து கூறுகளை எடுத்துக்கொள்கின்றன.

அக்கால விரோத அரசியல் சூழல் இந்த புகைப்படங்களில் பிரதிபலிக்கிறது என்று கூறுவீர்களா?

லோரென்சோ சிப்ராரியோ: அந்த ஆண்டுகளில் இத்தாலியின் வரலாறு மிகவும் சிக்கலானது, ஏனெனில் உள்ளூர் பயங்கரவாதிகளின் தாக்குதல்கள் பல இருந்தன, தீவிர இடது கட்சி காரணமாக ‘பிரிகேட் ரோஸ்’ ( சிவப்பு படைப்பிரிவுகள் ) மற்றும் நவ-பாசிச கட்சிகள். அந்த ஆண்டுகள் 'லீட் ஆண்டுகள்' என்று அழைக்கப்படுகின்றன. அந்த ஆண்டுகளில், ஒரு பங்க் காட்சி மற்றும் அரசியல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பான பாடலாசிரியர்கள் இயக்கம் ஆகியவற்றுடன் சேர்ந்து, ஒரு பெரிய டிஸ்கோ மியூசிக் நிகழ்வு இருந்தது என்பது சுவாரஸ்யமானது. மக்கள் அவர்கள் வாழ்ந்த கடினமான வாழ்க்கையை மறக்க முயற்சிக்கிறார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன். ஒரு வினோதமான செயல்முறையைப் போலவே, டிஸ்கோ இசையும் மக்களை மகிழ்விக்கவும், அவர்கள் வாழ்ந்த இரத்தக்களரி நாட்களை மறக்கச் செய்யவும் பயன்படுத்தப்பட்டது. நாள் முடிவில், ஒரு டிஸ்கோடெக் அல்லது ஒரு கிளப் சரியான இடங்கள், நேரம் மற்றும் இடம் மறைந்து போகக்கூடிய இடங்கள்.

இந்த காட்சி இத்தாலியில் ஏன் இறந்துவிட்டது என்று நினைக்கிறீர்கள்?

லோரென்சோ சிப்ராரியோ: இரண்டு சாத்தியமான காரணங்களுக்காக: முந்தைய, அதிக ஆர்கானிக், ஒரு உன்னதமான வளைவு செயல்முறை மட்டுமே - 70 களின் முற்பகுதியில் தொடங்கிய இயக்கம், 80 களின் முற்பகுதியில் அதன் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, பின்னர் 80 களின் இரண்டாம் பாதியில் படிப்படியாக மங்கிப்போனது. பிந்தையது இயக்கத்தினுள் ஒரு பொதுவான நம்பகத்தன்மையை இழந்தது, இது அதிக பணம் செலுத்தும் மற்றும் குறைந்த கலை உந்துதலாக மாறியது. ரேவ் கலாச்சாரம் மிகவும் பிரபலமடைந்து வருவதாலும், அமெரிக்காவிலிருந்து வரும் கிரன்ஞ் வெடிக்கத் தயாராக இருந்ததாலும் மக்கள் வேறு திசைகளில் பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர். இந்த துணைக் கலாச்சாரத்தை மூலதனமாக்குவதற்காக இந்த நம்பகத்தன்மை இழப்பு 90 களில் சிறிய இயக்கங்களை உருவாக்கி, உள்ளே இருந்து இயக்கத்தை அழித்தது.

புகைப்படங்களுடன் நீங்கள் என்ன செய்ய திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்? உங்கள் வேலையைக் கண்டுபிடிக்க வேறு வழி இருக்கிறதா?

லோரென்சோ சிப்ராரியோ: இந்த படங்களில் இருந்து ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட உள்ளேன். என்னிடம் சுமார் 100 படங்கள் உள்ளன, நான் ஒரு தேர்வு செய்து அவற்றை இங்கிலாந்து மற்றும் இத்தாலியில் வெளியிடப் போகிறேன்.

போலோக்னா 1984புகைப்படம் எடுத்தல் மைக்கேலா ஸன்னி, மரியாதைமைக்கேலா ஸன்னி

கண்காட்சி நவம்பர் 5 ஆம் தேதி வரை ரெட் கேலரி, 1-3 ரிவிங்டன் செயின்ட், லண்டன் EC2A 3DT இல் இயங்குகிறது.
காமியோவில் இத்தாலிய டிஸ்கோவின் இறுதி இரவு டி.ஜே செட் செவரினோ மற்றும் டோனி ரோசானோ நவம்பர் 5 ஆம் தேதி இரவு 7 மணி முதல் 2 மணி வரை அடங்கும்.